欢迎光临
我们一直在努力
当前位置: 海淘 > 海淘攻略  > 购买攻略

bloomingdales官网直邮中国攻略,Bloomingdales直邮地址怎么填写?

摘要:

  • Bloomingdales官网直邮填写地址如下图所示,用中文填写即可:1. 尽量用拼音拼写,直邮地址是给中国国内邮递员看的。技术大厦写成TechnologyBuilding,他们可能会迷糊!即便我们翻译的特别好,正确英文的地址,国内人员看不懂也是没有用的。2. 用逗号分隔开每个地址段。3. 邮编要务必填写正确。4. 留手机的格式:86+手机号。不…

bloomingdales官网直邮中国攻略,Bloomingdales直邮地址怎么填写?0

现在很多人开始选择海淘,直接从海外网站直接购买自己想要的商品。这样在产品的质量上面,相较于国内的一些品牌来说,更加有质量保证,并且品牌的可信度更高一些,Bloomingdales布鲁明戴尔就是我们海淘时经常逛的百货商店,它隶属于美国著名macy‘s(梅西)百货,品牌齐全,平时折扣也比较多,那么许多朋友会问,Bloomingdales布鲁明戴尔官网选择免邮国内时,地址怎么填写呢?

Bloomingdales官网直邮填写地址如下图所示,用中文填写即可:

-------------

首先介绍下中英文地址常用词对应

室(Room),号(No.),单元(Unit),栋、楼(Building),Community(社区,小区),街道(Street),路(Road),区(District),县(County),镇(Town),市(City),省份(Province),国家(China)

那么Bloomingdales布鲁明戴尔海淘直邮地址如何填写呢

1. 尽量用拼音拼写,直邮地址是给中国国内邮递员看的。技术大厦写成TechnologyBuilding,他们可能会迷糊!即便我们翻译的特别好,正确英文的地址,国内人员看不懂也是没有用的。

2. 用逗号分隔开每个地址段。

3. 邮编要务必填写正确。

4. 留手机的格式:86+手机号。不要加区号。如果转运公司的表单不需要国家代码,直接填手机号即可。

正确的直邮地址填写格式范本如下

中文:上海市松江区人民路松江街道松江小区1号楼1单元101号

英文:shanghaishi,songjiangqu,renminlu,songjiangjiedao,songjiangxiaoqu,1haolou1-101

如果地址框框内无法填写这么多,可以避轻就重的填写拼音地址

现在每个城市的物流中心都有专人负责将国际包裹地址翻译成中文地址,填写在快递单上,安排工作人员投送。最重要的是:所在地的邮政编码要写正确,因为国外包裹中间的几道邮政环节都是靠邮政编码区域投递的。

关于Bloomingdales布鲁明戴尔海淘直邮地址怎么填写的问题就介绍这么多了,不清楚怎么填写的朋友可以拿来作为参考,具体情况具体分析填写,在海淘直邮国内的过程中,肯定还会有其他各种不同的问题出现,大家可以加下文推荐的手里来海淘网哦小编微信一块交流讨论。


转载请保留手里来海淘网链接: > 购买攻略: bloomingdales官网直邮中国攻略,Bloomingdales直邮地址怎么填写?
赞() 打赏 收藏
分享到: 更多

猜你喜欢的

QQ海淘群二维码 站长微信二维码

觉得文章有用就打赏一下文章作者

支付宝扫一扫打赏

微信扫一扫打赏